引きこもり英語学習法

素人英語の学習ブログです。

2022-08-18から1日間の記事一覧

take on a life of its own

日本語と英語で言い回しが違うっていう表現はたくさんあります。 たとえば、自分がなんとなく口にした発言が、その後自分の意思とは関係なく良くも悪くも次々に世の中に影響を与えていったとしましょう。 そんな時日本語では「私の発言が独り歩きしている」…